Com humor ácido, Pedágio conta a história de Suellen, mulher de 40 e poucos anos, que trabalha como cobradora no pedágio das cercanias de Cubatão. Certo dia, ela percebe que pode usar seu próprio trabalho para fazer uma renda extra ajudando uma gangue de assaltantes de relógios. Mas tudo por uma causa nobre: conseguir pagar a caríssima cura gay para seu filho afeminado, ministrada por um pastor latino que é um superstar no assunto.